Manuel

Dank je, hieronder vind je de volledige Franse vertaling van de compatibiliteitsuitleg en de montagehandleiding voor de Binoview Duo, netjes opgemaakt, helder geformuleerd en volgens jouw richtlijnen (geen streepjes, geen emoji’s):

Binoview Duo

Ma jumelle est-elle compatible ?

1. Prenez vos jumelles

2. Prenez une règle ou un pied à coulisse

3. Mesurez 5 mm en dessous du bord supérieur de la bonnette (voir illustration)

4. Mesurez le diamètre extérieur

5. Lisez la mesure sur votre règle ou pied à coulisse

Comment monter le Binoview Duo ?

1. Prenez vos jumelles, le Binoview Duo, la plaque métallique et la clé Allen

2. Dévissez la bonnette tournante

   a. Si la bonnette tourne dans le sens des aiguilles d’une montre, montez le Binoview Duo à droite

   b. Si elle tourne dans le sens inverse, montez-le à gauche

3. Placez le Binoview Duo sur la bonnette correspondante

4. Serrez la vis à l’aide de la clé Allen, pas trop fort, testez régulièrement si l’adaptateur est bien fixé

5. Réglez la hauteur de la bonnette à celle du Binoview Duo

   a. Regardez dans vos jumelles et ajustez l’écart entre les oculaires jusqu’à obtenir une image nette

6. Votre smartphone a-t-il plusieurs lentilles ?

   a. Non → passez à l’étape suivante

   b. Oui → testez quelle lentille est utilisée en mode vidéo : mettez votre téléphone en mode vidéo, puis passez un doigt devant chaque objectif, un par un. Lorsque l’image est bloquée, vous avez identifié la bonne lentille. Ne faites pas ce test en mode photo, car celui-ci peut activer une lentille macro différente

7. Placez maintenant la lentille sélectionnée (voir étape 6) sur l’oculaire libre, c’est-à-dire celui sans Binoview Duo. Repérez à l’arrière du smartphone où se trouve l’adaptateur. Ce point correspond au centre de la plaque métallique à coller. Il peut y avoir une marge de 0,5 à 1 cm, ce n’est pas un problème

8. Retirez la protection adhésive de la plaque métallique

9. Nettoyez soigneusement l’arrière du smartphone

10. Collez la plaque le plus près possible du bord du téléphone, du côté de l’appareil photo. Assurez-vous que le centre de la plaque métallique corresponde au repère défini à l’étape 7

11. Appuyez fermement sur la plaque pour une bonne adhérence

12. Nettoyez la lentille de la caméra du smartphone

13. Nettoyez également les lentilles des jumelles

14. Vous êtes prêt à digiscoper

Une question ?
Envoyez-nous un e-mail à info@binoview.com et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.